Navegar por los elementos (3224 total)

Lucrecia (Ana de Sade) como testigo de los placeres de las prostitutas y los criados.

Melibea y Calisto. En el fondo se encuentra la alcahueta Celestina.

Calisto (Luigi Montefiori) y Melibea (Isela Vega). En la parte superior se encuentra el ojo de la alcahueta Celestina (Ofelia Guilmáin).

Una sobrecubierta negra y amarilla con un dibujo de una escalera apoyada contra una pared. Es una referencia a la visita de Calisto a Melibea en el decimocuarto acto.

Autor: Fernando de RojasDirección: Salvador SalazarVersión: Felipe Lluch GarínRepresentación del Teatro Popular Universitario (TPU).Imagen 1:Crítica teatral de"La Celestina" en Parma enArtistas españoles por el mundo, titulada "Artistas españoles por…

La primera imagen muestra una crítica teatral de "La Celestina" en el Festival Universitario de Cáceres, titulada "El Festival Universitario de Cáceres" escrita por Jaime Campmany el 9-7-1955 para la editorialArriba, Madrid. El resto de imágenes son…

Adaptación y dirección: Gina Saldaña

Elenco:
Paulina Lara Franco- Celestina

Pasacallles, personajes literarios

Monólogo de 15 minutos en el que Celestina defiende la libertad sexual y que la mujer tenga voz y voto.
Escrita y actuada por: Patricia Sánchez
Edulogic Producciones

Unos dibujos a color de una bolsa de dinero y monedas de oro, colocados contra un fondo verde.

Compañía de teatro Para con faldas y a la escena

Dibujo de tinta en papel, 24,5 x 32 cm. Alcahueta y cliente rico junto a muchacha joven desnuda que se cubre los ojos

Dibujo de la serie "Horrores de una guerra". Figura cubierta que lleva un saco con el cuero de un ahorcado. Dos mujeres de fondo.

Imagen costumbritas de majas o manolas madrileñas en ambiente de verbena. La vieja y las majas puede estar influenciado por Goya aunque el tratamiento es muy diferente

Ganador del Premio de Honor en la Exposiciõn de Bellas Artes de Barcelona, 1944.

Ilustración de un pintura, El palco de Celestina, hecha por E. Santasugsana, contenida en la edición de Pedro Bohigas.Ver tambien fotos adjunto del frente y reveso de una reproducción publicitaria de 1947

Traducción al euskera.

Hojas venenosas Inspirado en “La Celestina” (Tragicomedia de Calisto y Melibea) de Fernando de Rojas.Taller de Artes Escénicas, 2º de Bachillerato Curso 2016-17 Institut Angeleta Ferrer i Sensat Sant Cugat del Vallès Versión: Lewis Lozano y Álex…

La imagen muestra una escena de interior donde una joven desnuda se mira al espejo mientras un hombre aparece sentado detrás de la joven y una mujer vieja señala a la joven. La mujer vieja representa a Celestina.

El grabado muestra dos mujeres jóvenes desnudas, probablemente prostitutas y una mujer vieja al fondo a la izquierda que puede actuar de alcahueta de las jóvenes. Por el título de la obra se entiende que la vieja representa un tipo de Celestina.

En la portada aparece una figura animalesca con alas y cuernos y dos figuras de menor tamaño a ambos lados.Esta edicion es una traducción al italiano de una adaptación teatral de Alfonso Sastre que se hizo el mismo año: Representación del Teatro…

Representación Tragedia fantástica de la gitana Celestina, temporada 2023-2024, Teatre Principal de Palma, Palma, España, Sala Gran, Sa Boira. Autor: Alfonso SastreDirección: Bernat Pujol y Mateu FiolEscenografía: Bernat Pujol y Matthew Norman…

Una mujer mayor aparece sentada en el centro de la imagen. Una mujer más joven está sentada en el regazo de la mujer mayor. Hay una muñeca acostada sobre la rodilla izquierda de la mujer mayor.

Otro título: Die Kupplerin

Traducción al inglés. En la portada figura la imagen del cuadro La Celestina, de Picasso (1904).

Ilustración en el libro: Das Büchle Memorial ("El Memorial Büchle") devon Schwartzenberg (1533), publicado por Heinrich Steiner. El impresor de esta obra (Steiner) esta también el impresor de la segunda edición…

Siècle d’Or La Célestine et Don Juan
Colaboración artística de Florence Delay

Escenografía : Renaud de Fontainieu
Accesorios : Fanny Gamet
Vestuario : Thibaut Welchlin
Iluminación :  Julia Grand
Sonido : Laurent Dureux
Peluca y maquillaje :…

Traducción: Juliusz Gomulicki
Adaptación: Marcel Achard
Escenografía y vestuario: Władysław Daszewski
Música:Tomasz Kiesewetter
Coreografía: Jadwiga Hryniewiecka
Maestro: Edward Wejman
Asistente de director: Ludwik René

Elenco:
Józef…

Un cliente es distraído por una prostituta mientras la alcahueta pasa una bolsa de dinero a otra sirvienta. En la tradición de los necios del Narrenschiff, un necio con capirote en la ventana identifica al cliente como tal.

Otro título: Schule der…

Título original: Der Narrenkäfig ("La jaula de los necios").

Una alcahueta tiene encerrados a un grupo de necios en una jaula. Entre otras palabras en alemán, dice: "Cuando era joven, era puta,/Ahora soy una alcahueta y necesito este cargamento"…

Imagen que aparece en la adaptación fílmica de The Fall of the House of Usher con Vincent Price de 1960. En una de las escenas el personaje de Roderick Usher muestra cuadros de sus ancestros. Entre ellos aparece éste, que…

En el grabado aparece una pareja de jóvenes mirándose el uno al otro, mientras una mujer vieja con un turbante en la cabeza aparece en medio de los dos y mirando a la joven. Por el título del grabado se intuye que la mujer vieja actúa de alcahueta de…

Traducción al francés. La portada de la traducción francesa publicada por Fayard (París, 2006) reproduce parte de la joven en Venetian Woman de Marietta Robusti (Mujer veneciana, c. 1560) (En Wikiart…

Escena de cortejo que recuerda mucho a varias de las portadas de la época de La Celestina. El presentar a Policiano con una guitarra o laúd es la mayor diferencia.

Traducción de la adaptación: Zvone Šedlbauer 
Traductor: Niko Košir 
Asistente de directo: Matjaž Šmalc 
Asistente de dramaturgia: Samanta Kobal 
Dramaturgo: Miha Trefalt 
Escenografía: Vojteh Ravnikar 
Asistente de escenografía: Tanja…

Esta imagen representa la escena bíblica donde Salomé recibe la cabeza cortada de San Juan Bautista. Otras personas están representadas en el cuadro, como otra joven junto a Salomé, una anciana sosteniendo la cabeza y a la izquierda un soldado.
La…

Ilustración "Vete de ahí, torpe..." en Celestinesca de José Segrelles del encuentro y confrontación de Calisto y Melibea al inicio de la novela. Ilustración del acto I de la edición de Valencia (1946). En Celestinesca Vol. 7, Num 2, p. 34.

Celestina le habla a Melibea de Calisto. Ilustración en Celestinesca de José Segrelles de la edición de Castalia 1946. Celestinesca Vol. 7, Num. 2, Pa. 10.

Celestina y Melibea. Ilustración del acto X de José Segrelles en Celestinesca, Vol. 8 Num. 2.

Celestina y Areúsa. Ilustración del acto VII en Celestinesca, Vol. 9 Num. 1. Hecho por José Segrelles.

Calisto y Celestina. Ilustración del acto VI en Celestinesca, Vol 9. Num 1. Hecho por José Segrelles.

Ilustración del acto VIII de José Segrelles en Celestinesca Vol 9, Num 1.

Sempronio, Pármeno, Elicia, Celestina, Areusa, Lucrecia. Ilustración del acto IX en Celestinesca Vol 9, Num 1, hecho por José Segrelles.

Celestina muera asesinada. Ilustración del acto XII en Celestinesca Vol 9, Num 1, hecho por José Segrelles.

Sempronio y Calisto. Ilustración del acto II en Celestinesca Vol 9, Num 1, hecho por José Segrelles.

Ilustración de Pleberio y Alisa juntos, en Celestinesca, Vol 13, Num 2. Hecho por José Segrelles.

Ilustración de Calisto, Tristán y Sosia en Celestinesca Vol 13, Num 1, de Calisto con sus dos sirvientes, posiblemente recibiendo noticias de las muertes de Pármeno y Sempronio. Hecho por José Segrelles.

La muerte de Melibea, hecho por José Segrelles, en Celestinesca vol 9, num 2.

Ilustración en Celestinesca del acto XVIII hecho por José Segrelles. Vol 16 Num 2.

Boceto de Celestina, donde aparece la alcahueta con la cabeza cubierta y mirando al espectador.

Bocetos de varias escenas y personajes de la obra, incluyendo un par de bocetos de la alcahueta, ambos con la cabeza tapada, uno donde la alcahueta mira al espectador y el otro donde mira hacia su derecha. En la parte de bajo aparecen bocetos de…

Boceto de Celestina, donde aparece la alcahueta con la cabeza cubierta y un rosario en la mano.

Es la misma imagen que se usó en la edición ilustrada de Valencia, 1946, para el acto XII

Ilustración de una obra de José Segrelles, contenida en la edición de Pedro Bohigas.

Un fondo negro con una representación colorida y semiabstracta de Celestina. Una línea, que representa el hilo que vende, forma bucles y nudos, haciendo referencia a la forma en que ata a sus víctimas en sus esquemas. Tiene la bolsa de dinero…

Escena con contenido típico de obras con alcahuetas y temas celestinescos. Una mujer vieja parece como una alcahueta alentando a las parejas que están en la mesa, mientras que da instrucciones a un chico joven que parece que la ayude.

Otro título:…

En la imagen aparece una joven en un balcón. Detrás de la joven aparece un hombre mirándola y a su izquierda una mujer vieja con la cabeza tapada que le sujeta la mano. Otros dos hombres aparecen en la imagen, uno de espaldas al espectador y otro a…

En la imagen aparece una mujer vieja con la cabeza tapada cogiendo monedas que están encima de una mesa mientras con la otra mano abre un cofre que contiene monedas. A la derecha aparece una pareja de jóvenes, la mujer coge de la mano al joven…

En la imagen aparece una joven en un balcón y un hombre que pone su mano sobre la joven. En segundo plano aparece una mujer vieja con la cabeza tapada y mirando a la pareja. Por el titulo se intuye que el cuadro representa la típica escena de…

En el reparto, el grupo Segundo Acto, cuenta con Silvio Rivas (Padre), Francisco Gabriel Martín (Calixto), Inma Molina (Melibea), Lorenzo Guerrero (Sempronio), Mari Carmen Díaz (Celestina), Emerencia Alabarce (Elicia), José Francisco Villoslada…

Marioneta de cuerdas de Celestina con el hilado, el rosario y una araña sobre el hombro. Realizada por Marina Seoane ex professo según direcciones de Enrique Fernández para exhibir en el Congreso de la Asociación…

Adaptación Teatro Estudio Xente Nova
Instituto Concepción Arenal
Asistente de dirección: Eleonor Curto
Electricidad y video-Alejandro Rey
Iluminación- Sonia Serrano y Jaime Castro
Sonido y efectos especiales- Paloma Medina
Diseño cartel y…

Grabado en blanco y negro, aunque la copia es foto.
Nótese las cuchilladas en el cuerpo.

Representación dirigida por Mariano de Paco Serrano, de Secuencia 3 Artes y Comunicación.Versión: Eduardo Galán. Dirección: Mariano de Paco Serrano. Escenografía: David Deloaysa. Vestuario: Maika Chamorro. Música: Tomás Marco. Iluminación: Pedro…

Título original: La Concierge (La Maquerelle - La Bonne) ("La conserje (La alcahueta- La criada)").

En la imagen aparece una mujer vieja con la cabeza tapada. Por el titulo se entiende que es una alcahueta.

Portada ficticia deLa Repulsiva Celestina de Fernando de Rojas, preparada por Seventinain al estilo de superhéroes.En la imagen aparece una mujer vestida de negro, con una capa, falda y medias y con el pelo azul que representa a Celestina. Su ojo…

Una representación cubista - posiblemente de Picasso- de una mujer desnuda y una alcahueta, enmarcado en negro como es típico de la colección.

Historia y análisis del texto.
La images es un fragmento de Velázquez: Vieja friendo huevos

Título original: Zavraždění svaté Celestiny, kuplířky z města Salamanky (Asesinato de la santa Celestina, proxenetas de la ciudad de Salamanca)

Dramaturgia: Jana Pithartová
Escenografía: Miloň Kališ jh
Vestuario: Tomáš Kypta jh
Música: Jiří…

Título original: Zavraždění svaté Celestiny, kuplířky z města Salamanky (Asesinato de la santa Celestina, proxenetas de la ciudad de Salamanca)

Elenco:
Vladislav Rotta- Sempronio

Grupo de Teatro La Barraca de Pergamino

Elenco:
Melina Antuña – Melibea
Álvaro Repetto – Calisto
Pamela Lombari – Celestina

Según la descripción del museo, una alcahueta trata de reclutar a una chica pobre con promesas de lujos, mientras que un cliente posible espera apenas visible un la puerta.

Otro título: Искушение

Las imágenes son páginas del libro Los cuentos de un papagayo("Tales of a Parrot" o "Tuti-nama"), serie de cuentos populares de origen persa escritos por Shravana en 1560, c. en la India mogol, corte de Akbar.La primera imagen es de la decimoséptima…

Representación dirigida por Alejandro Sieveking para el Centro Montecarmelo, protagonizada por Bélgica Castro en Santiago de Chile.Elenco:Bélgica Castro (Celestina)Jéssica Vera (Melibea)Mauricio Torres (Calisto)Ramón Carcher (Sempronio)Mónica…

RepresentaciónLa Celestina 1905. Tragicomedia Circense de Calisto y Melibea, por la compañía Menecmos para el Certamen de Teatro Aficionado ‘El Moscardón’, organizado por la concejalía de Cultura en el Teatro Federico García Lorca de San Fernando, en…

Portada de la edición de Consolación Baranda. Colección Letras Hispánicas nº 284.
Se muestra a Celestina "resucitada".

Cubierta de Alberto Corazón. Madrid : Ciencia Nueva, D. L. 1968.
La ilustración de dos jóvenes amantes que recuerda a varias portada de la época de La Celestina.

Un facsímil de la edición de 1955.

Traducción al inglés.

Un dibujo del rosto de una mujer vieja contra un fondo azul.

Unos jóvenes sentados fuera de una casa. El joven le coge de la mano a la joven mientras se pone una mano en el corazón. En la puerta de la casa, una mujer vieja mirándolos.

Traducción al árabe.

Obra Celestina, puta vieja (2015).Producción: Sojoproduce Foto de Cartel: Salomé Sagüillo Vestuario: Tocado y Hundido Colaboración: Peluquería y Centro de estética Evonhe Elenco: Silvia Vivó- CelestinaAlberto Asenjo- CalistoHéctor Gutiérrez-…

Traducción: Niko Košir 
Escenografía: Dorijan Sokolić 
Vestuario: Ingrid Begović 

Elenco:
Borut Alujevič – Pármeno
Marjan Bačko - Pleberio
Sonja Blaž - Melibea
Zvone Funda – Centurio
Franci Gabrovšek - Tristán
Ivo Leskovec - Sosia 
Irena…

Una ilustración como para una audiencia juvenil de una mujer joven junto a una celosía y, en primer plano, una mujer vieja con la cabeza cubierta.

Ocultada detrás de la puerta, una alcahueta o mujer vieja observa la interacción de la pareja. Podemos suponer que está calculando la cantidad de dinero que pueda sacar del muchacho por obtener los favores de la joven.